
• probst house •
Berching, Bavière, Allemagne
transformatiom
mandat direct
surface brute: 350 m2
chantier: 2022-2024
photographies: Johannes Marburg et Erich Spahn
Cette ancienne dépendance de la maison de ville de Berching offrait à l’origine un passage à travers le bâtiment et permettait d’accéder directement à la cour. Dans le cadre du projet de réhabilitation de la Probst House, ce passage a été conservé et mis en valeur pour permettre aux visiteurs d’accéder au cœur de l’ensemble en proposant un espace hybride qui fait le lien entre la rue et les jardins de l’hôtel.
À l’intérieur, une nouvelle charpente de béton consolide les murs d’enceinte préservés et la toiture. Entre les éléments de la trame, la brique de terre cuite remplit les interstices et définit la matérialité de cet espace de transition intérieur/extérieur.
Au-dessus de l’axe de circulation, le volume a été évidé pour laisser pénétrer la lumière. Des ouvertures généreuses en toiture diffusent la lumière en contrebas. Elles mettent en évidence le contraste entre les surfaces lisses en béton et les aspérités de la terre cuite.
Sur chaque niveau, des briques de verre se substituent aux briques traditionnelles pour laisser entrer la lumière dans les appartements. Les paliers et la circulation verticale sont disposés en lien avec le passage. À l’intérieur, la trame de béton définit l’organisation des appartements. Les poutres intègrent les rideaux permettant de cloisonner l’espace jour et l’espace nuit.















